Ain't She Sweet ? / Ela não é doce?

Ohhh, ain't she sweet? Ai, Ela não é doce?
See her walking down that street. Ver ella caminhando pela rua.
Yes, I ask you very confidentially. Sim, eu te pergunto muito confidentialmente,
'Ain't she sweet? Ela não é doce?

Ohhh, ain't she nice? Ai, não é ella bonita?
Look her over once or twice. Examiná-la uma vez ou duas vezes.
Yes, I ask you very confidentially, Sim, eu te pergunto muito confidencialmente,
'Ain't she nice?' 'Não é ela bonita?'

Just cast an eye in her direction! Simplesmente jogar um olho na direção dela!
Oh me, oh my, Ai de mim, ai de mim!
Ain't that perfect? Não é isso perfeito?
Ohhh, I repeat, Oh, eu repito,

'Well, don't you think that's kinda neat?' 'Bem, você não acha isso uma novidade excellente?'
Yes, I ask you very confidentially, Sim, eu te pergunto muito confidencialmente,

Ain't she sweet? Ela não é doce?

(Instrumental break)

Ohhh, ain't she sweet? Ai, Ela não é doce?
Well, see her walking down that street. Bem, olha ella caminhando pela rua!
Yes, I ask you very confidentially, Sim, eu te pergunto muito confidencialmente,
'Ain't she sweet?' 'Ela não é doce?'

'Ain't that nice?' 'Não é isso bonito?'
Look it over once or twice. Olha isso uma ou duas vezes!
Yes, I ask you very confidentially, Sim, eu pergunto a você muito confidencialmente,
'Ain't she nice?' 'Ela não é boa?'

Just cast an eye in her direction, É só jogar um olhar na direção dela!
Oh me, oh my, Ai de mim! Ai de mim!
Ain't that perfection? Não é isso perfeito?

Ohhh, I repeat, Ai, eu repito:
'Well, don't you think that's kinda neat?' 'Bem, você não acha isso uma novidade excellente?'
Yes, I ask you very confidentially, ain't she sweet? Sim, eu pergunto para você muito confidencialmente,


'Ohhh, ain't she sweet?' 'Ela não é doce?'
Well, see her walking down that street. Bem, olhe ela andando pela rua.
Well, I ask you very confidentially, Bem, eu pergunto para você muito confidencialmente,
'Ain't she sweet?' 'Ella no é doce?'
Well, I ask you very confidentially, Bem, eu pergunto para você muito confidencialmente,
'Ain't she sweet?' 'Ela não é doce?'

OBS:

A palavra "confidentially" é pronunciada "con-fi-den (SHUL) ly". Here are some examples:

con-fi-den-tial-(SHUL)-ly

re fer en tial

pre fer en tial

special

elec tion

deferential

differential

Once:

A palavra "once" vem da palavra "one," que significa "um" ou "uma". Para pronunciar "once" é só dizer "one" com o sonido de "s" depois.

A palavra "once" significa "uma vez" e é por isso que a palavra "once" se parece tanto a palavra "one."

Twice

Para pronunciar a palavra "twice", primeiro pronunciar o sonido "tw" e depois pronunciar a palavra "ice". Em Inglês, "Twice" significa "duas vezes." ("Ice" significa "gelo.)