Monday, August 18, 2008

Eu sei / I know (Papas da língua)


Para Josi


Eu sei! I know!
Tudo pode acontecer Every is possible
Eu sei! I know
Nosso amor não vai morrer Our love is not going to die.
Vou pedir aos céus I'm going to ask the heavens
Você aqui comigo You, here with me
Vou jogar no mar I'm going to cast into the sea
Flores prá te encontrar... Flowers to find you

Não sei... I don't know
Por que você disse adeus Why you said, "goodbye".
Guardei! I waited.
O beijo que você me deu For the kiss that you gave me
Vou pedir aos céus I am going to ask the heavens
Você aqui comigo For you, here with me.
Vou jogar no mar I'm going to cast into the sea
Flores para te encontrar... Flowers to find you.

Hey, Yei...
You say good-bye
And I say hello
You say good-bye
And I say hello
Oh! Oh! Uh!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Hey! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!...

Não sei... I don't know
Por que você disse adeus Why you said, "goodbye".
Guardei! I waited.
O beijo que você me deu For the kiss that you gave me
Vou pedir aos céus I am going to ask the heavens
Você aqui comigo For you, here with me.
Vou jogar no mar I'm going to cast into the sea
Flores para te encontrar... Flowers to find you.

Yeah! Yeah!
You say good bye
And I say hello
You say good bye
And I say hello
Oh! Oh! Oh! Oh!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Uh! Uh! Uh! Uh!...