Friday, August 22, 2008

I Surrender All! / Eu entrego tudo! (Cece Winans)

All to Jesus, I surrender. Tudo para Jesus, eu entrego.
All to Thee, I freely give. Tudo para Você, eu dou livremente.

I will ever love and trust Him. Eu sempre vou amar e confiar Nele.
In His presence, daily live. Na sua presença viver diariamente.

I surrender all! Eu entrego tudo!

Woah, I surrender all! Oh, eu entrego tudo!

All to Thee, my blessed Savior! Tudo para Você, meu Salvador abençoado!

I surrender all! Eu entrego tudo!

Oh, yeah, Ah, sim!

oh, mmm! oh, mmm!

I whisper words about you endlessly. Eu susurro palavras sobre Você sem fim.

Mostly to myself, Principalmente para mim mesmo

'cause You make me believe. Porque Você me fez acreditar.

No one could ever love me like You could. Ninguem poderia nunca me amar como Você poderia.

There wouldn't be a day I'd be alone! Não haveria um dia quando eu estive só.

And, never would there be a time I didn't know! E, lá nunca existe o tempo quando eu não saiba.

'Cause no one could ever love me like You could. Porque ninguém nunca poderá me amar como Você pode.


You have been the One who fulfills my dreams! Você tem sido Aquele quem realiza os meus sonhos.

I'll never let you go, Eu nunca irei deixar Você ir.

if You stay with me! Se você ficar comigo!

I promise you would know! Eu prometo que Você irá saber!

(No one!) (Ninguém!)

of all the times I reached out for you! de todo as vezes que eu estendi a mão para Você!

(No one!) (Ninguém!)

Oh, can't you see how I adore you? Oh, Você não pode ver como eu adoro Você.

(AH) (AH)

I couldn't spend my life without you! Eu não poderia passar minha vida sem Você.

(AH) (AH)

Please, believe me! Por favor, acredite em mim!

I would never doubt you! Eu nunca poderia duvidar de Você,

Chorus: Coral

You've been the One to answer all my prayers. Você tem sido Aquele que contesta todas as minhas orações.

Anytime I need You, Algumas vezes eu precisei de Você

I know that you'll be there. Eu sei que Você estava lá.

'Cause no one could ever love me like You could. Porque ninguém nunca poderá me amar como Você pode.


I'm hoping that You'll hear these prayers of mine. Eu estou esperando que Você esteja recebendo estas orações minhas.

(Prayers of mine!) (Minhas orações.)

I'm hoping that we'll be together for all time! Eu estou esperando que nós estejamos juntos para todo tempo.

'Cause no one could ever love me like You could! Porque ninguém nunca poderá me amar como Você pode.


You have been the One Who fulfills my dreams! Você tem sido aquele que realiza meus sonhos!

I'll never let You go, Eu nunca deixarei Você ir!

if You stay with me. Se Você ficar comigo.

I promised you would know! Eu prometo que Você poderá saber!

(No one!) (Ninguém!)

Of all the times I've reached out for You. De todas as vezes que eu alcancei Você.

(No one!) (Ninguém)

Oh, can't You see how I adore You? Oh, Você não pode ver como eu adoro Você?

(Ah!) (Ah!)

I couldn't spend my life without you! Eu não poderia passar minha vida sem Você.

(Ah!) (Ah!)

Please, believe me, Por favor, acredite em mim!

I would never doubt you! Eu nunca poderia duvidar de Você!

Oh, I would do anything. Ah, eu poderia fazer qualquer coisa.

for You to share that place in my heart! Para você completar esse espaço no meu coração.

Please, let me be the one! Por favor, deixa-me ser essa pessoa.

It would mean everything! Poderia significar tudo.

There'll be no one to keep us apart. Não haverá ninguém que nos irá separar.

(No one!) (Ninguém!)

Chorus: (Coral)

Of all the times I've reached out for You! De todas as vezes que eu alcancei Você.

(No one!) (Ninguém!)

Oh, can't You see how I adore You? Oh, Você não pode ver como eu adoro Você?

(Ah!) (Ah!)

I couldn't spend my life without You! Eu não poderia passar minha vida sem você!

(Ah!) (Ah!)

Please believe me! Por favor, acredite em mim!

I would never doubt you! Eu nunca poderia duvidar de você!

(No one!) (Ninguém!)

Of all the times I've reached out for you! De todas as vezes que eu alcancei Você.

(No one!) (Ninguém!)

Oh, can't You see how I adore You! Oh, Você não pode ver como eu adoro Você?