there's a rainbow in the sky /Tem um arco iris no céu (Ziggy Marley)

There's a rainbow in the sky all the time. Ha um arco iris no céu o tempo todo
don't be blind. Não seja cego.
There's a rainbow in the sky all the time. Ha um arco iris no céu o tempo todo
don't be blind. Não seja cego.


Said you, Você falou

I'm living in my fantasy. Eu estou vivendo na minha fantasia.
but is you who are blinded from reality. Mas é você que está cega para a realidade.
the material world means so much to you. O mundo material é tão importante para você.
you just can't get what I'm telling you. Você simplesmente não consegue entender o que eu estou falando para você.

There's a rainbow in the sky all the time. Ha um arco iris no céu o tempo todo

don't be blind. Não seja cego.

'Cause in a town called sorrow there was joy. Por que numa aldeia, chamada tristeza havia jóia.
yes and there I met the painless tear. Sim e ai eu conhece a lagrima sem dor.
freed he expressed emotions that egos fear. Ele livrou das emocioções expressadas que os egos temem.
my life is full of colors yeah my mind is clear. Minha vida é cheia de cores e minha mente é clara.

There's a rainbow in the sky all the time. Ha um arco iris no céu o tempo todo
don't be blind. Não seja cego.

found I mercy in every sunrise. Eu encontrei piedade em todas as manhãs.
I am born again from the womb of the night. Eu sou nascido desde a barriga da noite.
all I have I have left behind. Todo eu tenho, eu tenho deixado atrás.
minds' eye eyes eye a light will shine. No olho da minha mente, uma luz vai brilhar.

There's a rainbow in the sky all the time. Ha um arco iris no céu o tempo todo
don't be blind. Não seja cego.
rainbow in the sky rainbow in the sky.a um arco iris no céu