Thursday, May 14, 2009

Sunshine / A luz do sol (John Denver)



1. Sunshine on my shoulders makes me happy. O brilho do sol nos meus ombros me faz feliz.
2. Sunshine in my eyes can make me cry. O brilho do sol nos meus olhos pode me fazer chorar.
3. Sunshine on the water looks so lovely. O brilho do sol na agua parece tão amoroso.
4. Sunshine almost always makes me high. O brilho do sol quase sempre me faz viajar no alto.
5.
6. If I had a day that I could give you. Se eu tivesse um dia para dar para você.
7. I'd give to you a day just like today. Eu daria para você um dia igual a hoje.
8. If I had a song that I could sing for you. Se eu tivesse uma canção que poderia cantar para você.
9. I’d sing a song to make you feel this way. Eu cantaria uma canção para fazer você sentir assim.
10.
11. Sunshine on my shoulders makes me happy. O brilho do sol nos meus ombros me faz feliz.
12. Sunshine in my eyes can make me cry.
13. Sunshine on the water looks so lovely.
14. Sunshine almost always makes me high.
15.
16. If I had a tale that I could tell you.
17. I’d tell a tale sure to make you smile.
18. If I had a wish that I could wish for you.
19. I’d make a wish for sunshine all the while.
20.
21. Sunshine on my shoulders makes me happy. O brilho do sol nos meus ombros me faz feliz.
22. Sunshine in my eyes can make me cry. O brilho do sol nos meus olhos pode me fazer chorar.
23. Sunshine on the water looks so lovely. O brilho do sol na agua parece tão amoroso.
24. Sunshine almost always makes me high. O brilho do sol quase sempre me faz viajar no alto.
25. Sunshine almost all the time makes me high. O brilho do sol quase todas as vezes me faz viajar no alto.
26. Sunshine almost always